C’est à cause de ces trois mois de vacances que le décret du 10 juillet 1946 a fixé le traitement des enseignants au 10/12ème de celui des autres fonctionnaires de grade équivalent.

Ah, 1945… Grande année pour les vins… C'est même à cause de la vigne que votre salaire est calculé sur 10 mois — 10 mois répartis sur 12 : en ces temps-là, dans une France qui restait fondamentalement campagnarde, les grandes vacances allaient de fin juin à fin septembre — fin septembre ! — afin que les gamins et leurs maîtres (il y avait alors bon nombre d’instituteurs-vignerons) participent aux vendanges… Si, si, ce fut le motif officiel ! Trois mois pleins, à une époque où les congés payés, dans le reste du pays, n’excédaient pas trois semaines…

(Article référencé sur le site "Les mots ont un sens")