L’histoire du Fichier national automatisé des empreintes génétiques (Fnaeg), créé en 1998, est, comme celle de nombreux autres fichiers, celle d’une expansion permanente qui finit par rompre gravement l’équilibre nécessaire en démocratie entre deux objectifs légitimes...

... la recherche des auteurs d’infractions d’une part et la protection des libertés individuelles d’autre /part.

(Article référencé sur le site "Les mots ont un sens")