La solennité des audiences et le prestige des robes de magistrat cachent des fins de mois difficiles pour la justice : de nombreux tribunaux de l'Hexagone ont des difficultés à financer expertises, traductions, réparation d'un bureau ou simple achat de codes pénaux.

Dans un mouvement unitaire assez rare, une quinzaine d'organisations professionnelles et syndicats représentant l'éventail des professions de justice appellent, à compter de lundi, à des actions pour dénoncer, notamment, le manque de moyens des juridictions. "C'est un miracle permanent que la justice fonctionne au quotidien", dit Christophe Régnard, président de l'Union syndicale des magistrats (USM, majoritaire).

(Article référencé sur le site "Les mots ont un sens")