«Quand les hommes ne peuvent changer les choses, ils changent les mots» (Jean Jaurès)
« Croissance négative », « mauvaise passe »... Toutes les expressions sont bonnes pour ne pas parler clairement de « récession ». La crise financière emporte tout, même les promesses du président de la République. Nicolas Sarkozy avait juré de dire « la vérité » aux Français. C'était lors du discours de Toulon, le 25 septembre: [Article complet : Rue89](Article référencé sur le site "Les mots ont un sens")
A lire également :
|
|||








Récession : Sarkozy a promis "la vérité"... pas ses ministres









Recession : ne cedons pas à la panique (qu'ils nous disent...)
Petite occasion de briller en société : saviez-vous que céder et récession ont la même origine ?
Récession c'est recedere en latin : re pour indiquer un mouvement arrière (recule, retire...), et cedere pour aller (qui s'est transformé en "s'en aller", puis "céder" au fil du temps). Littéralement, cela donne donc "céder en arrière".
Le terme récession n'est pas réservé au domaine économique : on l'utilise également en astronomie (éloignement des galaxies les unes par rapport aux autres), et en sciences de la terre (décrue).
http://etymot.blogspot.com (etymologie et histoire des mots)