En septembre, des militants d’extrême droite britanniques se sont pointés sur les plages du Nord pour se filmer en train d’intimider des exilés. Leur vidéo a mis le feu à une région déjà sous pression, où 2 500 personnes tentent de survivre au quotidien. Mais sur place, la résistance locale refuse de plier.